{"id":24670,"date":"2022-03-16T07:00:52","date_gmt":"2022-03-16T13:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/137.184.87.148\/?p=24670"},"modified":"2022-04-25T14:56:03","modified_gmt":"2022-04-25T19:56:03","slug":"presentamos-tonalidades-un-ciclo-gratuito-dedicado-a-la-visibilidad-trans","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/2022\/03\/presentamos-tonalidades-un-ciclo-gratuito-dedicado-a-la-visibilidad-trans\/","title":{"rendered":"\u00a1Presentamos Tonalidades, un ciclo gratuito dedicado a la visibilidad trans!"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont20\">En el marco del D\u00eda Internacional de la Visibilidad Trans Ambulante anuncia <\/span><\/span><em><strong><span class=\"s7\"><span class=\"bumpedFont20\">Tonalidades<\/span><\/span><\/strong><\/em><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont20\">, un ciclo de cine que resalta historias de personas trans en diferentes territorios de M\u00e9xico. Del 31 de marzo al<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont20\"> 5 de abril las pel\u00edculas estar\u00e1n disponibles de manera gratuita a trav\u00e9s de <\/span><\/span><strong><a href=\"http:\/\/www.ambulante.org\/\"><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont20\">www.ambulante.org<\/span><\/span><\/a><\/strong><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont20\"> para personas usuarias en toda la rep\u00fablica.<\/span><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-24673\" src=\"http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TRANS-AP-2022_1920x1080px_2.png\" alt=\"\" width=\"1921\" height=\"1081\" srcset=\"http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TRANS-AP-2022_1920x1080px_2.png 1921w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TRANS-AP-2022_1920x1080px_2-625x352.png 625w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TRANS-AP-2022_1920x1080px_2-1024x576.png 1024w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TRANS-AP-2022_1920x1080px_2-768x432.png 768w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TRANS-AP-2022_1920x1080px_2-1536x864.png 1536w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TRANS-AP-2022_1920x1080px_2-954x536.png 954w\" sizes=\"(max-width: 1921px) 100vw, 1921px\" \/><\/p>\n<p><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont20\">El ciclo est\u00e1 conformado por seis t\u00edtulos recientes y dos pel\u00edculas del cat\u00e1logo de Ambulante<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont20\">.<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont20\"> Desde el miedo por habitar la otredad, la complejidad legal de asumir un cambio de g\u00e9nero o la felicidad por habitarla plenamente, estas pel\u00edculas nos acercan a las realidades diversas de personas que se construyen fuera de las limitaciones impuestas por el g\u00e9nero.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan datos arrojados por la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), la esperanza<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">de vida de una persona trans en M\u00e9xico es de 35 a\u00f1os, en comparaci\u00f3n con los 77 de toda la<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">poblaci\u00f3n del pa\u00eds. Frente a datos como estos y las reflexiones alrededor de las complejidades de la<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">comunidad, se nutre la programaci\u00f3n de <\/span><b><i>Tonalidades. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Destacan as\u00ed pel\u00edculas como <\/span><a href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/quebranto\/#:~:text=Quebranto%20%2D%20Ambulante&amp;text=Evoca%20la%20memoria%20y%20el,se%20hizo%20llamar%20Coral%20Bonelli.\"><b><i>Quebranto<\/i><\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">documental emblem\u00e1tico sobre la artista trans Coral Bonelli, anteriormente conocida como Pinolito,<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">actor infantil en la d\u00e9cada de los setenta. <\/span><a href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/cosas-que-no-hacemos\/\"><b><i>Cosas que no hacemos <\/i><\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">de Bruno Santamar\u00eda presenta la<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">sutil historia de Arturo, un joven de El Roblito en Nayarit, que disfruta vestirse de mujer. La pel\u00edcula<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">re\u00fane nueve victorias y nueve nominaciones, entre las que recientemente destacan una menci\u00f3n<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">especial y una nominaci\u00f3n a mejor <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pel\u00edcula en el <\/span><b>Festival Internacional de Derechos Humanos de<\/b> <b>Docudays en Ucrania.<\/b><b><\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-24675\" src=\"http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CQNH_1-2.png\" alt=\"\" width=\"1279\" height=\"692\" srcset=\"http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CQNH_1-2.png 1279w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CQNH_1-2-625x338.png 625w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CQNH_1-2-1024x554.png 1024w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CQNH_1-2-768x416.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1279px) 100vw, 1279px\" \/><\/p>\n<p>Las pel\u00edculas podr\u00e1n verse en l\u00ednea a trav\u00e9s de <strong><a href=\"http:\/\/www.ambulante.org\">www.ambulante.org<\/a><\/strong> en un horario de <strong>19:00 hrs<\/strong>, en el cual habr\u00e1 un estreno diario disponible hasta las <strong>23:59 hrs<\/strong> del d\u00eda siguiente. Estos son los t\u00edtulos contemplados:<\/p>\n<p><b>31 de marzo<\/b><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/noche-fui\/\"><b>Noche fui<\/b><\/a><\/em><b>. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Tania Elisa Su\u00e1rez Ju\u00e1rez | M\u00e9xico | 2021 | Espa\u00f1ol | Color | 23&#8242;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/las-flores-de-la-noche\/\"><b>Las flores de la noche<\/b><\/a><b>. <\/b><\/em><span style=\"font-weight: 400;\">Eduardo Esquivel, Omar Robles | M\u00e9xico | 2020 | Espa\u00f1ol | Color | 82&#8242;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>1 de abril<\/b><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/victoria\/\"><em><b>Victoria<\/b><b>. <\/b><\/em><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Eloisa Diez | M\u00e9xico | 2021 | Espa\u00f1ol | Color | 27&#8242;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>2 de abril<\/b><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/la-felicidad-en-la-que-vivo\/\"><b>La felicidad en la que vivo<\/b><b>. <\/b><\/a><\/em><span style=\"font-weight: 400;\">Carlos Morales | M\u00e9xico | 2020 | Espa\u00f1ol | Color | 11&#8242;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/quebranto\/#:~:text=Quebranto%20%2D%20Ambulante&amp;text=Evoca%20la%20memoria%20y%20el,se%20hizo%20llamar%20Coral%20Bonelli.\"><em><b>Quebranto<\/b><\/em><b>. <\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Roberto Fiesco | M\u00e9xico | 2013 | Espa\u00f1ol | Color | 94&#8242;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>3 de abril<\/b><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/caricia-2\/\"><b>Caricia<\/b><b>. <\/b><\/a><\/em><span style=\"font-weight: 400;\">David Montes Bernal | M\u00e9xico | 2016 | Espa\u00f1ol | Color | 20&#8242;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/el-compromiso-de-las-sombras-2\/\"><em><b>El compromiso de las sombras<\/b><b>. <\/b><\/em><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Sandra Luz L\u00f3pez Barroso | M\u00e9xico | 2020 | Espa\u00f1ol | Color | 90&#8242;<\/span><\/p>\n<p><b>4 de abril<\/b><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/cosas-que-no-hacemos\/\"><b>Cosas que no hacemos<\/b><\/a><\/em><b>. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Bruno Santamar\u00eda | M\u00e9xico | 2020 | Espa\u00f1ol | Color | 70&#8242;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-24674\" src=\"http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Las-flores-de-la-noche7.png\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Las-flores-de-la-noche7.png 1920w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Las-flores-de-la-noche7-625x352.png 625w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Las-flores-de-la-noche7-1024x576.png 1024w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Las-flores-de-la-noche7-768x432.png 768w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Las-flores-de-la-noche7-1536x864.png 1536w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Las-flores-de-la-noche7-954x536.png 954w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n se programan dos actividades en vivo en el marco del ciclo que ser\u00e1n transmitidas a trav\u00e9s del Facebook de Ambulante.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El <\/span><b>31 de marzo <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">tendr\u00e1 lugar un conversatorio alrededor de <\/span><a href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/las-flores-de-la-noche\/\"><b><i>Las flores de la noche <\/i><\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">sobre el valor de la representaci\u00f3n de las juventudes queer en el cine documental y el <\/span><b>5 de abril <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">cerramos el ciclo con un nuevo formato de actividad en vivo llamado <\/span><b>Lado B<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, en donde les realizadores comparten el reverso de sus decisiones narrativas y creativas en el desarrollo de la pel\u00edcula. Enfocado en <\/span><a href=\"http:\/\/137.184.87.148\/2020\/02\/cosas-que-no-hacemos\/\"><b><i>Cosas que no hacemos <\/i><\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">y con presencia de Bruno Santamar\u00eda, director; Zita Erffa, sonidista; Andrea Rabasa, editora y Abril L\u00f3pez, productora, haremos un an\u00e1lisis en voz alta de algunas de las escenas clave de la pel\u00edcula y descubriremos la riqueza art\u00edstica de la creaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Tonalidades_Ambulante.pdf\"><strong>Descarga el programa de mano.\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ambulante agradece el apoyo de Aeropuerto del Sureste (ASUR) a trav\u00e9s de Eficine 189<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Distribuci\u00f3n. De igual manera, extendemos nuestro agradecimiento a las sedes, medios de<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">comunicaci\u00f3n y a todos los colaboradores que nos apoyan en esta iniciativa.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.En el marco del D\u00eda Internacional de la Visibilidad Trans Ambulante anuncia Tonalidades, un ciclo de cine que resalta historias de personas trans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":24672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[359,335],"tags":[],"iniciativas":[],"temas":[336,82,83,79,78,356],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24670"}],"collection":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24670"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24842,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24670\/revisions\/24842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24672"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24670"},{"taxonomy":"iniciativas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/iniciativas?post=24670"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=24670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}