{"id":22946,"date":"2021-12-07T08:00:00","date_gmt":"2021-12-07T14:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/137.184.87.148\/?p=22946"},"modified":"2021-12-14T12:24:05","modified_gmt":"2021-12-14T18:24:05","slug":"cine-y-mujeres-que-vibran","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/2021\/12\/cine-y-mujeres-que-vibran\/","title":{"rendered":"Cine y mujeres que vibran"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

*Este texto se public\u00f3 originalmente en <\/span>La Revista Ambulante 2021<\/span><\/i>, de libre descarga aqu\u00ed<\/a><\/strong><\/span><\/span>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La m\u00fasica nos puede llevar a los lugares m\u00e1s rec\u00f3nditos de nuestras emociones. En su abstracci\u00f3n, esta sabe llevar consigo mensajes, c\u00f3digos, sensaciones y emociones que tal vez a primera instancia no podemos percibir, pero que nos hacen vibrar y nos llevan a lugares extraordinarios. En este acto inconsciente existe un lenguaje inigualable. Walter Pater mencion\u00f3 en uno de sus ensayos “todo arte aspira constantemente a la condici\u00f3n de la m\u00fasica”. Siendo el arte una expresi\u00f3n de todo aquello que nos significa y resignifica, entonces la m\u00fasica lo contiene todo.\u00a0<\/span><\/p>\n

Hermanas con transistores<\/i><\/strong><\/a><\/span> y <\/span>Una banda de chicas<\/i><\/strong><\/a><\/span> son dos documentales que recuerdan este potencial de la m\u00fasica, pero que adem\u00e1s llevan consigo un mensaje en com\u00fan: el peso social y cultural de los roles femeninos en la industria. Ambas historias retratan, en distintas temporalidades, una historia de mujeres que en su resistencia encuentran una voz aut\u00e9ntica a trav\u00e9s de la m\u00fasica.<\/span><\/p>\n

Hermanas con transistores<\/i><\/b> es una mirada al pasado que se apoya en im\u00e1genes de archivo para contar la historia de las mujeres pioneras que en los a\u00f1os sesenta y setenta encontraron una nueva forma de hacer m\u00fasica utilizando herramientas tecnol\u00f3gicas<\/b>; lo que hoy conocemos como m\u00fasica electr\u00f3nica. Narrada por el suave timbre de voz de la reconocida y admirada Laurie Anderson y dirigida por Lisa Rovner, la cinta entreteje la narrativa a trav\u00e9s de las mencionadas im\u00e1genes de archivo y con m\u00fasica extra\u00edda directamente de sus discograf\u00edas. Las mujeres m\u00fasicas explican el fncionamiento de los sintetizadores y transistores como herramientas para la producci\u00f3n de nuevos sonidos y formas de hacer m\u00fasica, encontrando en ello libertad. <\/span>Hermanas con transistores<\/i><\/b><\/a><\/span> muestra el univeso de mujeres que expandieron las posibilidades tecnol\u00f3gicas y art\u00edsticas de la m\u00fasica durante el siglo XX con gracia, accesibilidad y un toque de vanguardia.<\/b><\/p>\n

Al igual que la m\u00fasica, el tono de este documental es estimulante y ocasionalmente inquietante, una experiencia inmersiva que nunca se convierte en pretensi\u00f3n. En este mundo encontr\u00e9 una conexi\u00f3n maravillosa entre los sonidos de la cotidianidad, de los objetos que usamos todos los d\u00edas y los de la naturaleza, y en c\u00f3mo en lo que pareciera una armon\u00eda desestructurada hay un lenguaje de sensaciones infinito e introspectivo.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Por otro lado, <\/span>Una banda de chicas <\/i><\/b><\/a><\/span>retrata la cotidianidad de las mujeres en el mundo del rock argentino en la actualidad y lo combina con la lucha feminista de los \u00faltimos a\u00f1os<\/b>, el movimiento del pa\u00f1uelo verde que representa la libertad para decidir sobre ser o no ser madre y la b\u00fasqueda de equidad de g\u00e9nero; todo esto se combina con su realidad como mujeres rockeras en un medio tan competitivo y patriarcal como lo es el de la m\u00fasica, en el cual las mujeres frecuentemente se quedan en el universo underground. Dirigido por Marilina Gim\u00e9nez, una mujer m\u00fasica, exmiembro de la banda Yilet; <\/span>Una banda de chicas<\/span><\/i> da la perspectiva femenina de una bajista que se muda al lenguaje cinematogr\u00e1fico para contar la historia desde un punto de vista personal.\u00a0<\/span><\/p>\n

En la pel\u00edcula, las protagonistas cuentan sus historias desde lo m\u00e1s \u00edntimo, con la perspectiva que les brinda el ser mujeres en un mundo complejo donde el motor es la pasi\u00f3n de lo que una lleva en las entra\u00f1as por hacer lo que m\u00e1s le gusta. Nada las detiene. Ellas enfrentan historias de amor, desamor, maternidad, de la lucha constante de los derechos sobre nuestros cuerpos y mentes, de tener una voz en la adversidad y no permitirse perecer porque, hacer m\u00fasica siendo mujer es tambi\u00e9n tener una postura pol\u00edtica. <\/span>Argentina, siendo uno de los principales pilares del rock latinoamericano, ha dejado de lado a las mujeres que han estado y son parte de una historia fundamental y este documental, donde vemos la fuerza que llevan, nos invita a conocerlas, pero sobre todo a escucharlas.<\/b><\/p>\n

Ambos documentales retratan la trayectoria de mujeres en el mundo musical desde contextos sociales e hist\u00f3ricos muy diferentes, pero que a la par reflejan la resistencia que implica sobresalir en este medio y poder hacer lo que m\u00e1s les gusta. Los instrumentos musicales se convierten en armas sin disculpas para hacer resonar el hecho de que no parar\u00e1n ante nada, ya que nada les da miedo.<\/span><\/p>\n

En un mundo de hombres, las mujeres encontramos fuerza en ser latentes, en ser ondas vibracionales que, quiz\u00e1 en determinado tiempo no resuenan, pero que en el andar y en el presente se hacen notar. Cada uno de esos sonidos tiene sentido el d\u00eda de hoy, donde la b\u00fasqueda no para. Y es que resignificar requiere tiempo, pero esto no significa que no llega el momento y es en el arte donde m\u00e1s resuenan estas vibraciones, donde se convierten en un reflejo de los aspectos sociales y donde de muchas maneras penetra, resiste y persiste.<\/span><\/p>\n

El futuro es femenino. Sin embargo, en mi perspectiva ese futuro ya es presente: vibra en la calles, vibra en la voces de muchas generaciones que el futuro nos ha alcanzado y esto no significa que todo est\u00e9 en balance, pues la lucha est\u00e1 en que su presencia permanezca, que no se pierda y que siga evolucionando, creciendo, madurando, pero sobre todo, vibrando.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Tatiana Garc\u00eda Altagracia<\/b> es productora de Cine y Medios, con maestr\u00eda en Producci\u00f3n de CCNY y un certificado profesional de Producci\u00f3n por NYU. Fue directora asociada de Cinema Tropical en Nueva York y coordinadora del programa de Producci\u00f3n de Cine y TV en NYFA. Actualmente, aparte de producir cine y TV, es locutora y productora del programa Negritud, en Convoy Network.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.*Este texto se public\u00f3 originalmente en La Revista Ambulante 2021, de libre descarga aqu\u00ed.   La m\u00fasica nos puede llevar a los lugares […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":17343,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[359,2,73,332],"tags":[],"iniciativas":[74],"temas":[104,79,93],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22946"}],"collection":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22946"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23166,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22946\/revisions\/23166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17343"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22946"},{"taxonomy":"iniciativas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/iniciativas?post=22946"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=22946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}