{"id":22876,"date":"2021-11-29T08:00:18","date_gmt":"2021-11-29T14:00:18","guid":{"rendered":"http:\/\/137.184.87.148\/?p=22876"},"modified":"2021-11-25T16:12:00","modified_gmt":"2021-11-25T22:12:00","slug":"un-nuevo-comienzo-entrevista-a-elisa-suarez-juarez","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/2021\/11\/un-nuevo-comienzo-entrevista-a-elisa-suarez-juarez\/","title":{"rendered":"Un nuevo comienzo: entrevista a Elisa Su\u00e1rez Ju\u00e1rez"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cA pesar de que a\u00fan hay mucho camino que recorrer en este tema, s\u00ed planeaba desde un principio que tambi\u00e9n hubiera una luz al final del t\u00fanel, porque Guadalupe siempre me ha hecho sentir as\u00ed\u201d, responde Elisa Su\u00e1rez Ju\u00e1rez, directora del corto documental <\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/noche-fui\/\"><i>Noche fui<\/i><\/a><\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, sobre la intenci\u00f3n del trabajo realizado en Ambulante M\u00e1s All\u00e1. Un cambio de actitud rotundo frente a un tema que suele tener connotaciones tristes, ya que las personas trans suelen habitar el cine desde el victimismo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Existen art\u00edculos que enumeran las tragedias que este grupo de la comunidad LGBTQ+ ha atravesado en guiones, desde muertes prematuras, depresi\u00f3n, cr\u00edmenes pasionales y ataques de odio, incluso dentro de la misma comunidad. Sus historias terminan en situaciones nefastas que no dejan espacio para la esperanza. \u201cElla finalmente sobrevivi\u00f3 y ha podido hacer muchas cosas, nunca se ha rendido, tambi\u00e9n me parec\u00eda importante que se supiera que ella es una mujer activista y no solo una v\u00edctima\u201d, contin\u00faa la directora.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/noche-fui\/\"><b><i>Noche fui <\/i><\/b><\/a><\/span><b>es una oda a la esperanza, ya que pone en primer plano la perspectiva llena de luz que Guadalupe ha proyectado a su alrededor y con la que ha vivido (y sobrevivido) a un mundo que rechaza lo diferente.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La lucha trans suele centralizarse: solo aquellas existencias trans socialmente aceptadas suelen visibilizarse, cuando la experiencia transg\u00e9nero es tan amplia que reducirla a este peque\u00f1o grupo es tapar el sol con un dedo. Por ello, la historia de Guadalupe, originaria de Morelia, Michoac\u00e1n, resalta frente a otras propuestas similares:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cHace algunos a\u00f1os me encontraba en una b\u00fasqueda personal en la que quer\u00eda abordar temas sobre activismo y diversidad sexual en Morelia, fui conociendo amigxs activistas que me mostraron que los espacios de sociabilidad hist\u00f3ricamente marginados eran un elemento importante en los movimientos LGBTQ+, as\u00ed un d\u00eda me presentaron a un grupo de chicas trans y trabajadoras sexuales que se encontraban en una zona de tolerancia en Morelia y que adem\u00e1s conformaban una asociaci\u00f3n civil \u2018Monarcas Libertad A.C.\u2019, ellas como grupo ya hab\u00edan pasado por muchas violencias y por eso estaban organizadas. Ah\u00ed conoc\u00ed a Guadalupe, ella siempre fue muy sociable, las conversaciones eran muy interesantes sobre su vida y lo que hab\u00eda vivido con sus compa\u00f1eras\u201d, responde Su\u00e1rez Ju\u00e1rez despu\u00e9s de preguntarle sobre el inter\u00e9s en la historia de Guadalupe.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNos hicimos m\u00e1s cercanas cuando comenc\u00e9 a ir a la cocina econ\u00f3mica que abri\u00f3 cuando se retir\u00f3 del trabajo sexual, dur\u00e1bamos muchas horas platicando, me contaba an\u00e9cdotas graciosas, pero tambi\u00e9n sucesos muy complejos llenos de injusticias que finalmente eran la raz\u00f3n de haberse convertido en activista. Fue as\u00ed como llegamos a la conclusi\u00f3n de que su historia deb\u00eda ser contada; siempre pensaba en hacer un documental o algo audiovisual, buscar compa\u00f1erxs para hacerlo, pero no sab\u00eda mucho sobre la realizaci\u00f3n de cine hasta que vi la convocatoria de Ambulante M\u00e1s All\u00e1 y present\u00e9 la propuesta para ver la posibilidad de hacerlo\u201d, contin\u00faa la directora.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22300\" src=\"http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/NocheFui_still_07-2-1.tif\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Guadalupe encontr\u00f3 un punto de quiebre, un momento que la empoder\u00f3 para organizarse con otras mujeres trans y volcar su vida al activismo. Una exploraci\u00f3n dura pero imprescindible para entender su cambio de perspectiva.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLo m\u00e1s desafiante fue el rodaje en los antiguos espacios de trabajo de Guadalupe, porque eran lugares con historias muy dif\u00edciles de asimilar y tambi\u00e9n implicaban el escuchar algunas memorias fuertes, principalmente su experiencia con un desalojo militar que le sucedi\u00f3 en la d\u00e9cada de los ochenta, aunque ella ya me lo hab\u00eda contado varias veces, no me imaginaba tantas cosas hasta ese d\u00eda y fue un testimonial que nos marc\u00f3 emocionalmente a todas las integrantes del equipo\u201d, responde la directora al ser cuestionada sobre los desaf\u00edos de su primer rodaje.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este desaf\u00edo logra colarse hasta los espectadores en la escena cl\u00edmax de <\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/noche-fui\/\"><i>Noche fui<\/i><\/a><\/span><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, es dif\u00edcil respirar a la par de las memorias de Guadalupe, quien recrea esa noche traum\u00e1tica, incluso cargando un neceser encima de su cabeza, como los militares la obligaron a desalojar su lugar de trabajo en los ochenta. <\/span><b>Pero despu\u00e9s de una oscura noche, la luz siempre regresa, indicando que siempre hay un nuevo d\u00eda que podemos habitar. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Esos rayos de luz los podemos ver con una acontecimiento que marca el principio de un nuevo inicio para Guadalupe, el tr\u00e1mite de reconocimiento de identidad de g\u00e9nero despu\u00e9s de 57 a\u00f1os de espera.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><i><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/noche-fui\/\">Noche fui<\/a> <\/i><\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cierra con Guadalupe ataviada como en su juventud antes de dejar el trabajo sexual, \u201cdecid\u00ed mostrar su transformaci\u00f3n al final porque era una actividad muy perform\u00e1tica que siempre le gust\u00f3 mucho y que actualmente ha dejado de hacer, la intenci\u00f3n principal era el disfrute de ella misma, hacer un viaje por el tiempo y revivir ese momento. Tambi\u00e9n fue importante hacer notar con esta \u00faltima secuencia que a pesar de las violencias, Guadalupe es una mujer resiliente que quiere seguir disfrutando la vida por encima de todo.\u201d<\/span><\/p>\n<p><b>Un recorrido conciso y poderoso sobre la vida de una mujer que ama lo que hace y proyecta esa luz en el mundo, pero que a diferencia de otras historias, tiene un final que no es un final, sino un comienzo por el que se ha luchado toda una vida.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cQuisiera que el p\u00fablico sintiera la complejidad que hay en quienes viven como personas trans y del trabajo sexual, que es una lucha de sobrevivencia en un ambiente hostil y que es momento de que se respeten sus derechos como trabajadoras y como personas\u201d, concluye Elisa Su\u00e1rez Ju\u00e1rez.<\/span><\/p>\n<h5><b>Norahenid Morales<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> es escritora. Egresada de la Universidad del Claustro de Sor Juana, ha publicado en diversos medios digitales. Actualmente es asistente editorial en Ambulante.<\/span><\/h5>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.\u201cA pesar de que a\u00fan hay mucho camino que recorrer en este tema, s\u00ed planeaba desde un principio que tambi\u00e9n hubiera una luz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":22879,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,73,333,591],"tags":[],"iniciativas":[72,74],"temas":[336,78,356],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22876"}],"collection":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22876"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22882,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22876\/revisions\/22882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22879"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22876"},{"taxonomy":"iniciativas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/iniciativas?post=22876"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=22876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}