{"id":16694,"date":"2019-10-15T11:45:00","date_gmt":"2019-10-15T16:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/137.184.87.148\/?p=16694"},"modified":"2020-03-31T14:55:08","modified_gmt":"2020-03-31T20:55:08","slug":"violencia-sin-materia-entrevista-con-julien-elie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/2019\/10\/violencia-sin-materia-entrevista-con-julien-elie\/","title":{"rendered":"Violencia sin materia. Entrevista con Julien Elie"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p>Julien Elie es un director canadiense. Su pel\u00edcula <em>Soles negros<\/em> retrata las olas de violencia en M\u00e9xico, y form\u00f3 parte de la secci\u00f3n Resistencias de la Gira de Documentales 2019. La presente es una entrevista que se realiz\u00f3 con \u00e9l durante el paso de Ambulante en Xalapa, la cual aborda detalles en la creaci\u00f3n de su pel\u00edcula, sus impresiones del peligro en el pa\u00eds y su experiencia en el festival.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo describir\u00edas tu pel\u00edcula al p\u00fablico de Ambulante?<\/strong><\/p>\n<p>Pens\u00e9 en <em>Soles negros<\/em> como una cartograf\u00eda del terror en M\u00e9xico; un recorrido por un mundo de horror que recopila la batalla de madres, activistas, periodistas y mucha gente como j\u00f3venes y estudiantes que est\u00e1n luchando para encontrar a sus familiares o para vivir con cierta paz. Lo que est\u00e1 pasando en el pa\u00eds es que hay lugares que parecen normales, pero hay otros que son un mundo muy feo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-16697 size-large\" src=\"http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Soles-Negros3-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Soles-Negros3-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Soles-Negros3-528x352.jpg 528w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Soles-Negros3-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><strong>En tu documental decidiste abarcar un arco hist\u00f3rico amplio. Desde la guerra sucia del Estado mexicano contra la guerrilla y los militantes de izquierda, hasta la actualidad con la guerra contra el narcotr\u00e1fico, pasando por la violencia hacia los migrantes, los campesinos y las mujeres. \u00bfQu\u00e9 hay detr\u00e1s de la decisi\u00f3n por abarcar una temporalidad as\u00ed?<\/strong><\/p>\n<p>Desde el principio decid\u00ed incoporar una temporalidad amplia porque me parece que los eventos son muy diferentes: los feminicidios de Ecatepec y Ciudad Ju\u00e1rez o la violencia contra los migrantes son cosas muy diferentes, pero pienso que podemos englobar todos esos eventos en un retrato de lo que est\u00e1 pasando en el pa\u00eds, incluso desde la guerra sucia o el 68.<\/p>\n<p>No fue una decisi\u00f3n f\u00e1cil y no s\u00e9 c\u00f3mo se perciba ante la gente, porque es complicado retratar todo eso en s\u00f3lo dos horas y media, pero mi intenci\u00f3n era demostrar que tal vez hay una l\u00ednea, o al menos una sistematizaci\u00f3n de la violencia en el pa\u00eds desde hace muchos a\u00f1os y de esa manera vincular lo que pas\u00f3 con los estudiantes del 68 en la Ciudad de M\u00e9xico con lo que pas\u00f3 hace unos a\u00f1os en Ayotzinapa. Los culpables quiz\u00e1 son diferentes, pero las v\u00edctimas son las mismas. Algo similar ocurre con los feminicidios, las j\u00f3venes de Ecatepec son las mismas que en Ciudad Ju\u00e1rez. Entonces cuando la gente dice \u201cson cosas muy diferentes\u201d busco que esta pel\u00edcula evidencie la larga historia de violencia del pa\u00eds.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>En el documental hay una propuesta est\u00e9tica. Sin embargo, hay ciertos casos que tienen planteamientos autorales interesantes, pero que son cuestionados por acercarse de esa forma a las atrocidades que retratan, \u00bfc\u00f3mo pensaste en tu aproximaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica a la historia que nos quer\u00edas contar? Y en particular, h\u00e1blanos de tu decisi\u00f3n por filmar en blanco y negro, con encuadres muy cerrados, tomas largas, etc.<\/strong><\/p>\n<p>Intento hacer pel\u00edculas con calidad cinematogr\u00e1fica. En <em>Soles negros<\/em>, la idea era compartir el temor de los personajes. Entonces por eso es muy importante la decisi\u00f3n de hacerla en blanco y negro. Cuando uno est\u00e1 lejos, es muy f\u00e1cil hacer una buena foto de M\u00e9xico con todos sus colores, casas y paisajes, pero s\u00f3lo es una buena foto. Creo que sacarla de su color tambi\u00e9n reduce el exotismo, y as\u00ed uno puede concentrarse m\u00e1s en lo que hay dento del cuadro. El blanco y negro brinda una mayor distancia al tema, y esa lejan\u00eda es necesaria.<\/p>\n<p>Sobre el encuadre muy cerrado y cuadrado, al igual que el blanco y negro tiene un componente de gusto personal, pero tambi\u00e9n tiene que ver con la intenci\u00f3n por colocar a los personajes dentro de un espacio cerrado para sentir el temor m\u00e1s all\u00e1 de lo que vemos, es una forma m\u00e1s fuerte de demostrar la situaci\u00f3n del pa\u00eds.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-16696 size-large\" src=\"http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECAT1-copie-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECAT1-copie-2-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECAT1-copie-2-469x352.jpg 469w, http:\/\/137.184.87.148\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ECAT1-copie-2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><strong>Tu filme anterior habla sobre las ejecuciones en donde Estados Unidos es casi una industria de la muerte, \u00bfesa experiencia te prepar\u00f3 de alguna manera para lo que ven\u00edas a filmar a M\u00e9xico o fue m\u00e1s un aprendizaje que adquiriste al llegar al pa\u00eds? <\/strong><\/p>\n<p>No s\u00e9 si tengo tanta experiencia en hacer cine en lugares dif\u00edciles, pero desde mis primeras pel\u00edculas, como la que hice en Holanda hace unos a\u00f1os despu\u00e9s de un genocidio u otra sobre la pena de muerte en Texas, ya hab\u00eda tratado algunos temas dif\u00edciles. Tampoco s\u00e9 si me estuve preparando para venir aqu\u00ed, pero desde hace 15 a\u00f1os visito mucho M\u00e9xico y siempre tuve una relaci\u00f3n particular con el pa\u00eds que me ayud\u00f3 mucho a hacer la pel\u00edcula. Cuando llegu\u00e9 a M\u00e9xico, hace tres a\u00f1os, no ten\u00eda ning\u00fan contacto y empec\u00e9 a buscar poco a poco, con apoyo de periodistas que me ayudaron much\u00edsimo en el pa\u00eds, al igual que con activistas y con gente que conoc\u00ed. Fueron tantas las personas que entrevist\u00e9 que podr\u00edamos hacer otra pel\u00edcula, tenemos 40 o 45 entrevistas, aunque en la pel\u00edcula s\u00f3lo hay cerca de 28.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Plat\u00edcanos un poco el proceso de decidir qu\u00e9 testimonio incluir, y c\u00f3mo ir armando la narraci\u00f3n de la pel\u00edcula.<\/strong><\/p>\n<p>Construir la narraci\u00f3n de la pel\u00edcula fue un proceso muy, muy dif\u00edcil; fue una tortura. La edici\u00f3n dur\u00f3 casi un a\u00f1o y hab\u00eda tantas mentes interesantes en los personajes, que para hacer un retrato del pa\u00eds a trav\u00e9s de los a\u00f1os y los eventos fue complicado elegir a qui\u00e9nes presentar. Aunque gracias a todos los personajes que tenemos, hay opciones para no s\u00e9 cu\u00e1ntas pel\u00edculas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 <em>Soles negros<\/em>? A m\u00ed el t\u00edtulo me remiti\u00f3 a la escena de la crucifixi\u00f3n donde se est\u00e1 oscureciendo el cielo y hay una sensaci\u00f3n de abandono y silencio de parte de dios frente a la crisis de la muerte, \u00bfpara ti qu\u00e9 representa?<\/strong><\/p>\n<p>Es muy interesante lo que est\u00e1s diciendo, yo pienso que cada persona tiene una interpretaci\u00f3n de lo que representa. Es lo que me gusta mucho del t\u00edtulo. Para m\u00ed tambi\u00e9n hay muchas interpretaciones: por un lado, est\u00e1 lo que los extranjeros piensan de M\u00e9xico como un lugar con sol y cerveza, entonces quer\u00eda usar \u201csol\u201d en el t\u00edtulo, pero desde una perspectiva oscura. Poco a poco se fue gestando la idea de hablar de un sol negro, pues tambi\u00e9n pienso que es como funcionan las distintas amenazas arriba de los mexicanos que recaen en su sociedad. Los soles negros son esas amenazas que est\u00e1n en el cielo, los puntos de violencia en un mundo sin leyes ni paz; esos peligros que muchas veces no podemos concretar pues tiene muchas formas y manifestaciones, es una violencia pol\u00edtica, estatal, de los criminales y de los medios; es como una nebulosa de violencia que no podemos materializar, por eso <em>Soles negros<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A pesar del terror y el dolor que registras, no deja de ser una pel\u00edcula bastante luminosa, con la fortaleza que transmiten los personajes como Mario. <\/strong><\/p>\n<p>S\u00ed, para m\u00ed era muy importante que la pel\u00edcula no fuera s\u00f3lo un retrato del horror porque me encanta este pa\u00eds, su gente y su cultura. Entonces, espero que dentro de esta pel\u00edcula tan oscura, haya espacios con un poco de luz. Es imposible hacer una pel\u00edcula que retrate la violencia y no demostrar el lado humano de la gente que est\u00e1 involucrada porque, aunque es un mundo sin demasiado sentido de lo humano, existen las v\u00edctimas, las madres y los padres, y quiero que tambi\u00e9n se vea esa luz en la pel\u00edcula.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 esperas de tu participaci\u00f3n en Ambulante? En particular porque nos vas a acompa\u00f1ar en distintas ciudades.<\/strong><\/p>\n<p>No tanto mezcal (r\u00ede). No, realmente la inclusi\u00f3n de <em>Soles negros<\/em> en Ambulante es una oportunidad incre\u00edble, porque mi sue\u00f1o era presentar la pel\u00edcula en los lugares en donde hicimos la grabaci\u00f3n \u2014quiz\u00e1 este sea el sue\u00f1o de muchos cineastas\u2014. Es muy diferente presentar la pel\u00edcula en la Ciudad de M\u00e9xico con un p\u00fablico de festivales que viajar, pues es llevar nuestro trabajo a la gente y eso es fundamental. Ambulante me da esa oportunidad. Ayer fue una noche incre\u00edble, hab\u00eda casi mil personas, y en una vida de cineasta eso es algo que no es com\u00fan y realmente es un sue\u00f1o hecho realidad.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tr&amp;aacute;iler de &amp;quot;Soles negros&amp;quot; de Julien Elie\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/313226618?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Juli\u00e1n Etienne<\/strong> es programador en Ambulante. Escribe sobre medios para diversas publicaciones. Participa en Latitud, colectivo curatorial de cine y artes mediales.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Julien Elie es un director canadiense. Su pel\u00edcula Soles negros retrata las olas de violencia en M\u00e9xico, y form\u00f3 parte de la secci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":16695,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,333],"tags":[],"iniciativas":[246],"temas":[82,249,88,356,137,81,101],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16694"}],"collection":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16694"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18257,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16694\/revisions\/18257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16695"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16694"},{"taxonomy":"iniciativas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/iniciativas?post=16694"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=16694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}