{"id":25984,"date":"2022-08-09T10:49:19","date_gmt":"2022-08-09T15:49:19","guid":{"rendered":"http:\/\/137.184.87.148\/?post_type=documentales&#038;p=25984"},"modified":"2022-09-14T11:19:45","modified_gmt":"2022-09-14T16:19:45","slug":"la-ciudad","status":"publish","type":"documentales","link":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/documentales\/la-ciudad\/","title":{"rendered":"La ciudad"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><strong>Sinopsis <\/strong><\/p>\n<p>En este cortometraje, m\u00fasica y animaci\u00f3n se combinan para homenajear las maravillas y contradicciones de la megal\u00f3polis. El recorrido empieza por una calle traficada, en una ma\u00f1ana cualquiera de un d\u00eda cualquiera. Pronto los coches se transforman en manchas de color que bailan al ritmo de la m\u00fasica y la ciudad se convierte en un gigantesco organillo. Los sue\u00f1os de los habitantes toman vida y colorean la noche y, un d\u00eda despu\u00e9s, nos encontramos en el mismo punto desde el cual todo empez\u00f3, aunque con m\u00e1s historias por contar.<\/p>\n<p><strong>Semblanza <\/strong><\/p>\n<p><strong>Camilla Uboldi<\/strong> (Italia) es compositora y animadora de m\u00fasica. Ha escrito m\u00fasica para teatro, cine, animaci\u00f3n y series de televisi\u00f3n. Junto a Lucia Cavalchini recientemente abri\u00f3 Fedora Films, una productora enfocada en animaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Andreas Papacostas <\/strong>(M\u00e9xico, 1984) es director, animador y guionista. Es director de contenidos en la productora de animaci\u00f3n Llamarada. Su cortometraje<em> A secas<\/em> (2011) obtuvo el Primer Lugar de Animaci\u00f3n en el Festival ECOFILM de M\u00e9xico, y recorri\u00f3 diversos festivales en el mundo, entre ellos el Festival Internacional de Cine de Bagdad, Animacam, Off Courts Festival y el FICM.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Sinopsis En este cortometraje, m\u00fasica y animaci\u00f3n se combinan para homenajear las maravillas y contradicciones de la megal\u00f3polis. El recorrido empieza por una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":26012,"template":"","categories":[927],"tags":[],"sedes":[],"iniciativas":[74],"temas":[],"acf":[],"post_meta":{"inline_featured_image":["0"],"_edit_lock":["1663172391:26"],"_edit_last":["26"],"_yoast_wpseo_content_score":["90"],"event_subtitle":[""],"first_date":[null],"sin_fecha":["0"],"_amb_vimeo_url":[""],"_amb_titulo_original":[""],"_amb_director":["Camilla Uboldi, Andreas Papacostas "],"_amb_anio":["2020"],"_amb_genero":[""],"_amb_pais":["M\u00e9xico"],"_amb_idioma":["Espa\u00f1ol"],"_amb_duracion":["11'"],"_amb_extra_button_text":[""],"_amb_extra_button_link":[""],"_amb_fotografia":[""],"_amb_guion":["Camilla Uboldi"],"_amb_edicion":[""],"_amb_sonido":[""],"_amb_musica":["Camilla Uboldi"],"_amb_animacion":[""],"_amb_diseno_sonoro":[""],"_amb_produccion":["Luc\u00eda Cavalchini, Melissa Mel\u00e9ndez, C\u00e9sar Moheno Pl\u00e1, Alejandro Garc\u00eda"],"_amb_produccion_ejecutiva":[""],"_amb_compania_productora":["Llamarada Animaci\u00f3n, Fedora Productions"],"_amb_festivales_premios":[""],"_amb_contacto":[""],"_amb_contacto_mail":[""],"_amb_enlaces_externos":[""],"_yoast_wpseo_primary_secciones":["4"],"_yoast_wpseo_primary_iniciativas":["74"],"_yoast_wpseo_primary_festivales":["916"],"_yoast_wpseo_primary_festivales-gira":["917"],"_thumbnail_id":["26012"],"_yoast_wpseo_primary_category":["927"],"_amb_event_costs":[""]},"eventos":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/25984"}],"collection":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales"}],"about":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documentales"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/25984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25985,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/25984\/revisions\/25985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26012"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25984"},{"taxonomy":"sedes","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sedes?post=25984"},{"taxonomy":"iniciativas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/iniciativas?post=25984"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=25984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}