{"id":25739,"date":"2022-07-19T10:05:31","date_gmt":"2022-07-19T15:05:31","guid":{"rendered":"http:\/\/137.184.87.148\/?post_type=documentales&#038;p=25739"},"modified":"2022-09-21T13:36:57","modified_gmt":"2022-09-21T18:36:57","slug":"sirens","status":"publish","type":"documentales","link":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/documentales\/sirens\/","title":{"rendered":"Sirens"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><b>Sinopsis<\/b><\/p>\n<p>La creaci\u00f3n art\u00edstica compartida y las tensiones que provoca el disenso son dos fuerzas que se encuentran desde las primeras secuencias de <i>Sirens<\/i>, documental de la directora estadounidense Rita Baghdadi. Shery y Lilas son las protagonistas de esta pel\u00edcula y guitarristas de Slaves to Sirens, banda libanesa de <i>thrash metal<\/i> conformada por cinco mujeres. El documental acompa\u00f1a el crecimiento del grupo, su participaci\u00f3n en un importante festival en el extranjero, la grabaci\u00f3n de un disco, los procesos creativos y las disputas internas de las integrantes, sucesos que acontecen de forma paralela a manifestaciones sociales en la ciudad de Beirut. La historia se desarrolla en un contexto social inestable que se espejea en las vidas privadas de Lilas y Shery, en su inter\u00e9s por el reconocimiento de la diversidad sexoafectiva y en su b\u00fasqueda de independencia personal.<\/p>\n<p>La explosi\u00f3n es un concepto presente en toda la pel\u00edcula: en el car\u00e1cter de las protagonistas, en su presencia esc\u00e9nica, en el destino de la banda, en la construcci\u00f3n sonora creada a partir de los en\u00e9rgicos guitarrazos, pero tambi\u00e9n en los lamentables sucesos ocurridos en el puerto de Beirut en 2020. Esta energ\u00eda es contrastada con delicados planos en escenarios buc\u00f3licos y con secuencias que revelan la intimidad sensible de las integrantes de la banda. As\u00ed, <i>Sirens <\/i>logra un retrato cercano de estas mujeres y de su creaci\u00f3n art\u00edstica, que emerge a pesar de los desacuerdos internos y la opresi\u00f3n de una sociedad con rasgos fuertemente conservadores.<\/p>\n<p>Dahlia Sosa Hern\u00e1ndez, del comit\u00e9 de preselecci\u00f3n de Ambulante<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Semblanza\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Rita Baghdadi <\/b>(1985) es una documentalista marrueca-americana, su trabajo ha sido apoyado por Sundance, Tribeca, Netflix, HBO, Film Independent y la International Documentary Association. Cuando no se encuentra detr\u00e1s de una c\u00e1mara llevando su visi\u00f3n al cine, es una dedicada mentora que empodera mujeres y ni\u00f1as negras a trav\u00e9s de la ense\u00f1anza del cine documental. Es cofundadora de Lady &amp; Bird Films.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Sinopsis La creaci\u00f3n art\u00edstica compartida y las tensiones que provoca el disenso son dos fuerzas que se encuentran desde las primeras secuencias de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25740,"template":"","categories":[933],"tags":[],"sedes":[],"iniciativas":[74],"temas":[93],"acf":[],"post_meta":{"inline_featured_image":["0"],"_edit_lock":["1665412273:26"],"_edit_last":["27"],"_thumbnail_id":["25740"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"event_subtitle":[""],"first_date":[null],"sin_fecha":["0"],"_amb_vimeo_url":[""],"_amb_titulo_original":[""],"_amb_director":["Rita Baghdadi"],"_amb_anio":["2022"],"_amb_genero":[""],"_amb_pais":["Estados Unidos, L\u00edbano"],"_amb_idioma":["\u00c1rabe, ingl\u00e9s"],"_amb_duracion":["78"],"_amb_extra_button_text":[""],"_amb_extra_button_link":[""],"_amb_fotografia":["Rita Baghdadi"],"_amb_guion":[""],"_amb_edicion":["Grace Zahrah"],"_amb_sonido":["Tatiana El Dahdah"],"_amb_musica":["Para One"],"_amb_animacion":[""],"_amb_diseno_sonoro":[""],"_amb_produccion":["Rita Baghdadi, Camilla Hall"],"_amb_produccion_ejecutiva":["Danielle Renfrew Behrens, Natasha Lyonne & Maya Rudolph (Animal Pictures), Kathryn Everett & Bryn Mooser (XTR), John Boccardo, Derek Esplin, Dave Pell, Cindy Holland Compa\u00f1\u00edas de producci\u00f3n: Animal Pictures, Lady & Bird, Endless Eye"],"_amb_compania_productora":[""],"_amb_festivales_premios":["Sundance\r\nCPH:DOX\r\nHot Docs\r\nBFI\r\nTrue\/False Film Festival\r\nSun Valley Film Festival\r\nThessaloniki Documentary Festival"],"_amb_contacto":[""],"_amb_contacto_mail":["Salma@AutlookFilms.com"],"_amb_enlaces_externos":[""],"_yoast_wpseo_primary_festivales":["916"],"_yoast_wpseo_primary_festivales-gira":["917"],"_yoast_wpseo_primary_secciones":["9"],"_yoast_wpseo_primary_iniciativas":["74"],"_yoast_wpseo_primary_temas":["93"],"_yoast_wpseo_primary_guia-documentales":["382"],"_wp_old_date":["2022-07-18"],"_yoast_wpseo_primary_category":["933"],"_amb_event_costs":[""]},"eventos":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/25739"}],"collection":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales"}],"about":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documentales"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/25739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26409,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/25739\/revisions\/26409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25740"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25739"},{"taxonomy":"sedes","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sedes?post=25739"},{"taxonomy":"iniciativas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/iniciativas?post=25739"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=25739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}