{"id":17575,"date":"2020-05-06T06:30:52","date_gmt":"2020-05-06T11:30:52","guid":{"rendered":"http:\/\/137.184.87.148\/?post_type=documentales&#038;p=17575"},"modified":"2022-07-06T15:38:11","modified_gmt":"2022-07-06T20:38:11","slug":"esperando-el-carnaval","status":"publish","type":"documentales","link":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/documentales\/esperando-el-carnaval\/","title":{"rendered":"Esperando el carnaval"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><\/p>\n<h3><strong>Sinopsis<\/strong><\/h3>\n<p>La ciudad de Toritama, en el Nordeste de Brasil, produce anualmente m\u00e1s de 20 millones de <i>jeans<\/i>. En jornadas de trabajo interminables, los habitantes cortan piezas, cosen bolsillos, ponen cierres, aplican detalles a la tela a\u00f1il. Su casa es su empresa y su tiempo les pertenece. Saberse aut\u00f3nomos los llena de orgullo; solo pocos reconocen la precariedad laboral detr\u00e1s de este esquema de autoexplotaci\u00f3n. Cuando era ni\u00f1o, Marcelo Gomes viajaba por la regi\u00f3n con su padre, un inspector fiscal que recorr\u00eda las ciudades del Agreste. Este espacio familiar le sirve para reconectarse con el cine de lo real y descubrir personajes generosos y singulares a quienes filma siempre trabajando. Las conversaciones que mantiene con ellos se alternan con envolventes secuencias en las que se evidencia la mec\u00e1nica de la producci\u00f3n. Su voz afectuosa y calma vuelve de tiempo en tiempo a trav\u00e9s de una narraci\u00f3n en primera persona y de ese modo \u2014entre el control del cineasta experimentado y la espontaneidad de las situaciones captadas\u2014 aparece un filme m\u00e1gico e inolvidable.<\/p>\n<p>Por Mar\u00eda Campa\u00f1a Ramia, programadora de Ambulante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Semblanza<\/strong><\/h3>\n<p>Marcelo Gomes (Brasil) estudi\u00f3 Cine en Universidad de Bristol, Reino Unido. Su primer largometraje, <i>Cinema, aspirinas e urubus<\/i>, se estren\u00f3 en la secci\u00f3n Un Certain Regard del Festival de Cannes en 2005 y recibi\u00f3 el Premio de Educaci\u00f3n que otorga cada a\u00f1o el Ministerio de Educaci\u00f3n Franc\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tr\u00e1iler<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WK4hMP4bzgc\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Sinopsis La ciudad de Toritama, en el Nordeste de Brasil, produce anualmente m\u00e1s de 20 millones de jeans. En jornadas de trabajo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17580,"template":"","categories":[],"tags":[],"sedes":[],"iniciativas":[],"temas":[813,82,98,357],"acf":[],"post_meta":{"_edit_lock":["1657139782:30"],"_edit_last":["30"],"_thumbnail_id":["17580"],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"event_subtitle":[""],"first_date":[null],"sin_fecha":["0"],"_amb_vimeo_url":[""],"_amb_titulo_original":["Estou me guardando para quando o carnaval chegar"],"_amb_director":["Marcelo Gomes"],"_amb_anio":["2018"],"_amb_genero":[""],"_amb_pais":["Brasil"],"_amb_idioma":["Portugu\u00e9s"],"_amb_duracion":["86"],"_amb_fotografia":["Pedro Andrade"],"_amb_guion":["Marcelo Gomes"],"_amb_edicion":["Karen Harley"],"_amb_sonido":["Nicolau Domingues, Pedro Moreira, Moabe Filho"],"_amb_musica":["O Grivo"],"_amb_animacion":[""],"_amb_diseno_sonoro":[""],"_amb_produccion":["Nara Arag\u00e3o, Jo\u00e3o Vieira Jr."],"_amb_produccion_ejecutiva":["Jo\u00e3o Vieira Jr."],"_amb_compania_productora":["Carnaval Filmes, Misti Filmes, REC Produtores Associados"],"_amb_festivales_premios":["Berlinale \r\nFestival de Cine de Chicago\r\nFestival Internacional de Uruguay\r\nDocAviv\r\nDocs MX\r\nIDFA\r\nSheffield Doc\/Fest"],"_amb_contacto":[""],"_amb_contacto_mail":["philippa@cinephil.com"],"_amb_enlaces_externos":[""],"_yoast_wpseo_primary_category":["2"],"_yoast_wpseo_primary_secciones":["589"],"_yoast_wpseo_primary_ciudades":["70"],"_yoast_wpseo_primary_sedes":["440"],"_yoast_wpseo_primary_iniciativas":["809"],"_yoast_wpseo_primary_temas":["813"],"_yoast_wpseo_primary_festivales":["789"],"_yoast_wpseo_primary_guia-documentales":[""],"_yoast_wpseo_primary_generaciones":[""],"_yoast_wpseo_primary_ama-estados":[""],"_wp_old_date":["2020-02-24","2020-04-21"],"_yoast_wpseo_focuskw":["Esperando el carnaval"],"_yoast_wpseo_linkdex":["47"],"_amb_extra_button_text":[""],"_amb_extra_button_link":[""],"inline_featured_image":["0"]},"eventos":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/17575"}],"collection":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales"}],"about":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documentales"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/17575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25715,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/17575\/revisions\/25715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17580"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17575"},{"taxonomy":"sedes","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sedes?post=17575"},{"taxonomy":"iniciativas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/iniciativas?post=17575"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=17575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}