{"id":17187,"date":"2020-04-21T11:30:02","date_gmt":"2020-04-21T16:30:02","guid":{"rendered":"http:\/\/137.184.87.148\/?post_type=documentales&#038;p=17187"},"modified":"2020-09-30T14:02:17","modified_gmt":"2020-09-30T19:02:17","slug":"ecos-del-volcan","status":"publish","type":"documentales","link":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/documentales\/ecos-del-volcan\/","title":{"rendered":"( ( ( ( ( \/*\\ ) ) ) ) ) (Ecos del volc\u00e1n)"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><strong>Sinopsis<\/strong><\/p>\n<p>En 1982, el volc\u00e1n Chichonal, en el noroeste de Chiapas, experiment\u00f3 una serie de\u00a0 erupciones violentas que se extendieron a lo largo del territorio. La nube de cenizas y gases subi\u00f3 casi 35 km de altitud y los vientos soplaron cenizas por Tabasco, Campeche, Oaxaca, Veracruz y Puebla. Debido a su proximidad con el volc\u00e1n, Chiapas fue el estado m\u00e1s afectado, por lo que fue necesario desalojar a miles de habitantes de la regi\u00f3n, especialmente a algunas comunidades ind\u00edgenas del municipio de Chapultenango.<\/p>\n<p>Filmado durante seis a\u00f1os, el documental\u00a0<i>( ( ( ( ( \/*\\ ) ) ) ) )\u00a0<\/i>regresa a la comunidad zoque que huy\u00f3 despu\u00e9s de la erupci\u00f3n, y registra su resistencia ante los desplazamientos territoriales que han sufrido desde los tiempos de sus ancestros, as\u00ed como a la irrupci\u00f3n del neoliberalismo y los partidos pol\u00edticos en sus formas de vida tradicionales. Con \u00e9nfasis en los sonidos del pueblo, donde el perifoneo parece ser un personaje principal, este documental presenta una etnograf\u00eda sensorial de la comunicaci\u00f3n en esta regi\u00f3n, fundada por los refugiados de la erupci\u00f3n del volc\u00e1n; una exploraci\u00f3n sensible de la riqueza de las culturas ind\u00edgenas, y una denuncia de las presiones a las que se ven sometidas para mantener su tierra y sus derechos.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por Magaly Olivera, editora de Ambulante.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Semblanza\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Charles Fairbanks (Estados Unidos, 1979) es un cineasta formado en Arte, Historia y Dise\u00f1o, por las universidades de Stanford y Michigan. Ense\u00f1\u00f3 videoarte en la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. Su trabajo ha sido exhibido y premiado en festivales como el FICG, el GIFF y el Visions du R\u00e9el.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sa\u00fal Kak (M\u00e9xico, 1985) es artista, activista y heredero de la cultura milenaria zoque. Se licenci\u00f3 en Artes Visuales por la UNICACH. Es integrante de la galer\u00eda MUY y director de su programa de residencias art\u00edsticas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/pulsos-programa-de-cortos-trabajo-de-campo\/\">**CONOCE LOS DETALLES DE LA PROGRAMACI\u00d3N DE LOS CORTOS DE PULSOS**<\/a><\/h3>\n<p>[[proyecciones]]<\/p>\n<p>[[documentales]]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Sinopsis En 1982, el volc\u00e1n Chichonal, en el noroeste de Chiapas, experiment\u00f3 una serie de\u00a0 erupciones violentas que se extendieron a lo largo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17188,"template":"","categories":[],"tags":[],"sedes":[],"iniciativas":[],"temas":[813,355,89,90,88,356],"acf":[],"post_meta":{"_edit_lock":["1606419563:14"],"_edit_last":["14"],"_thumbnail_id":["17188"],"_yoast_wpseo_content_score":["90"],"event_subtitle":[""],"first_date":[null],"sin_fecha":["0"],"_amb_vimeo_url":[""],"_amb_titulo_original":[""],"_amb_director":["Charles Fairbanks, Sa\u00fal Kak "],"_amb_anio":["2019"],"_amb_genero":[""],"_amb_pais":["M\u00e9xico"],"_amb_idioma":["Espa\u00f1ol, zoque"],"_amb_duracion":["18"],"_amb_fotografia":["Charles Fairbanks"],"_amb_guion":[""],"_amb_edicion":["Charles Fairbanks"],"_amb_sonido":["Sa\u00fal Kak, Pablo Fern\u00e1ndez \/ Al fondo del callej\u00f3n"],"_amb_musica":["Hugo Paris \/ Lavender"],"_amb_animacion":[""],"_amb_diseno_sonoro":[""],"_amb_produccion":[""],"_amb_produccion_ejecutiva":[""],"_amb_compania_productora":[""],"_amb_festivales_premios":["RIDM\r\nFICG"],"_amb_contacto":[""],"_amb_contacto_mail":["hola@themodernjungle.net"],"_amb_enlaces_externos":["revista | Ecos del Volc\u00e1n se present\u00f3 en festival de documentales en Montreal | Rese\u00f1a Radio Canad\u00e1 Internacional | Leer | https:\/\/www.rcinet.ca\/es\/2019\/11\/21\/ecos-del-volcan-se-presento-en-festival-de-documentales-en-montreal\/"],"_yoast_wpseo_primary_category":["73"],"_yoast_wpseo_primary_secciones":["99"],"_yoast_wpseo_primary_ciudades":[""],"_yoast_wpseo_primary_sedes":[""],"_yoast_wpseo_primary_iniciativas":["809"],"_yoast_wpseo_primary_temas":["813"],"_yoast_wpseo_primary_festivales":["789"],"_yoast_wpseo_primary_guia-documentales":[""],"_yoast_wpseo_primary_generaciones":[""],"_yoast_wpseo_primary_ama-estados":[""],"_wp_old_date":["2020-02-05"],"_yoast_wpseo_focuskw":["( ( ( ( ( \/*\\ ) ) ) ) ) (Ecos del volc\u00e1n)"],"_yoast_wpseo_linkdex":["56"],"_oembed_86771a0a4fe9ef57f99bf8cb5e890e86":["<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"6EtwXp6XTV\"><a href=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/pulsos-programa-de-cortos-trabajo-de-campo\/\">Pulsos programa de cortos. Trabajo de campo<\/a><\/blockquote><iframe title=\"&#8220;Pulsos programa de cortos. Trabajo de campo&#8221; &#8212; Ambulante\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"http:\/\/137.184.87.148\/documentales\/pulsos-programa-de-cortos-trabajo-de-campo\/embed\/#?secret=6EtwXp6XTV\" data-secret=\"6EtwXp6XTV\" width=\"581\" height=\"327\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>"],"_oembed_time_86771a0a4fe9ef57f99bf8cb5e890e86":["1587681550"]},"eventos":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/17187"}],"collection":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales"}],"about":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documentales"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/17187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20271,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/17187\/revisions\/20271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17188"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17187"},{"taxonomy":"sedes","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sedes?post=17187"},{"taxonomy":"iniciativas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/iniciativas?post=17187"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=17187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}