{"id":17134,"date":"2020-05-02T02:30:52","date_gmt":"2020-05-02T07:30:52","guid":{"rendered":"http:\/\/137.184.87.148\/?post_type=documentales&#038;p=17134"},"modified":"2022-05-26T00:06:40","modified_gmt":"2022-05-26T05:06:40","slug":"negra","status":"publish","type":"documentales","link":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/documentales\/negra\/","title":{"rendered":"Negra"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><\/p>\n<blockquote><p><strong>Sinopsis<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando ten\u00eda siete a\u00f1os, un ni\u00f1o le grit\u00f3 \u201c\u00a1negra!\u201d y se r\u00edo. Este episodio marc\u00f3 un antes y un despu\u00e9s en la vida de Medhin; el momento en que tom\u00f3 consciencia de ser negra y, sin comprenderlo, que habitar un cuerpo de mujer negra en M\u00e9xico no era algo bueno.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Negra <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">es un ejercicio individual por trascender una experiencia racista, convertido en la b\u00fasqueda de otras mujeres afrodescendientes en M\u00e9xico para contar sus historias. Con ello, Medhin Tewolde logra despersonalizar el racismo que vivi\u00f3 para revelar otro, de car\u00e1cter estructural. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Negra <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">es un acto de comuni\u00f3n con otras mujeres afrodescendientes, y un acto de resistencia, que implica portar con orgullo y reivindicar las expresiones de una herencia que la sociedad les ha ense\u00f1ado a ignorar, a negar o a blanquear.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por Kathleen Budd, coordinadora de Comunicaci\u00f3n de Ambulante.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Semblanza <\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Medhin Tewolde Serrano (M\u00e9xico) es directora de cine. Despu\u00e9s de su formaci\u00f3n en cine documental, se dedic\u00f3 a acompa\u00f1ar procesos de video participativo y comunicaci\u00f3n comunitaria en Espa\u00f1a, T\u00fanez, M\u00e9xico, Honduras y Guatemala. Lo que revel\u00f3 su propio proceso de construcci\u00f3n de identidad como mujer afrodescendiente, y ello la motiv\u00f3 a crear su \u00f3pera prima, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Negra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tr\u00e1iler<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/V2iUblDFGG0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>**Presentada con el apoyo de la <a href=\"https:\/\/oscars.org\/\">Academia de Artes y Ciencias Cinematogr\u00e1ficas<\/a> de los Estados\u00a0<\/strong><strong>Unidos.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Sinopsis Cuando ten\u00eda siete a\u00f1os, un ni\u00f1o le grit\u00f3 \u201c\u00a1negra!\u201d y se r\u00edo. Este episodio marc\u00f3 un antes y un despu\u00e9s en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":19553,"template":"","categories":[],"tags":[],"sedes":[],"iniciativas":[246],"temas":[364,82,355,88,356],"acf":[],"post_meta":{"_edit_lock":["1654097409:26"],"_edit_last":["30"],"_thumbnail_id":["19553"],"_yoast_wpseo_content_score":["90"],"event_subtitle":[""],"first_date":["2022-05-27"],"sin_fecha":["0"],"_amb_vimeo_url":[""],"_amb_titulo_original":[""],"_amb_director":["Medhin Tewolde"],"_amb_anio":["2020"],"_amb_genero":[""],"_amb_pais":["M\u00e9xico"],"_amb_idioma":["Espa\u00f1ol"],"_amb_duracion":["72"],"_amb_fotografia":["Juan Antonio M\u00e9ndez"],"_amb_guion":["Medhin Tewolde"],"_amb_edicion":["Nicolas D\u00e9foss\u00e9"],"_amb_sonido":["Carlo Massarelli, Jaime Xlitler, Martin de Torcy"],"_amb_musica":[""],"_amb_animacion":[""],"_amb_diseno_sonoro":[""],"_amb_produccion":["Daniela Contreras"],"_amb_produccion_ejecutiva":["Daniela Contreras"],"_amb_compania_productora":["Ambulante, Terra Nostra Films"],"_amb_festivales_premios":["IDFA"],"_amb_contacto":[""],"_amb_contacto_mail":["danielaccalcaneo@terranostrafilms.com"],"_amb_enlaces_externos":["revista | Negra | Rese\u00f1a IDFA | Leer | https:\/\/www.idfa.nl\/en\/film\/a0800e71-c368-4902-9abd-5f028c35399a\/negra\/docs-for-sale\r\nrevista | Negra | Rese\u00f1a Terra Nostra Films | Leer | http:\/\/www.terranostrafilms.com\/es\/catalogo\/negra\r\nrevista | Afromexicanos: La lucha contra el olvido | Rese\u00f1a Newsweek M\u00e9xico | Leer | https:\/\/newsweekespanol.com\/2017\/07\/afromexicanos-la-lucha-contra-el-olvido\/"],"_yoast_wpseo_primary_category":["2"],"_yoast_wpseo_primary_secciones":["245"],"_yoast_wpseo_primary_ciudades":["70"],"_yoast_wpseo_primary_sedes":["439"],"_yoast_wpseo_primary_iniciativas":["246"],"_yoast_wpseo_primary_temas":["364"],"_yoast_wpseo_primary_festivales":["877"],"_yoast_wpseo_primary_guia-documentales":[""],"_yoast_wpseo_primary_generaciones":[""],"_yoast_wpseo_primary_ama-estados":[""],"_wp_old_date":["2020-02-05","2020-04-21"],"_yoast_wpseo_focuskw":["Negra"],"_yoast_wpseo_linkdex":["63"],"_amb_extra_button_text":[""],"_amb_extra_button_link":[""],"inline_featured_image":["0"],"_yoast_wpseo_primary_festivales-presenta":["879"],"_yoast_wpseo_metadesc":["Negra es un ejercicio individual por trascender una experiencia racista, convertido en la b\u00fasqueda de otras mujeres afrodescendientes en M\u00e9xico para contar sus historias."]},"eventos":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/17134"}],"collection":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales"}],"about":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documentales"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/17134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25589,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/17134\/revisions\/25589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19553"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17134"},{"taxonomy":"sedes","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sedes?post=17134"},{"taxonomy":"iniciativas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/iniciativas?post=17134"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=17134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}