{"id":13378,"date":"2019-02-25T12:19:57","date_gmt":"2019-02-25T18:19:57","guid":{"rendered":"http:\/\/137.184.87.148\/?post_type=documentales&#038;p=13378"},"modified":"2022-07-05T19:33:09","modified_gmt":"2022-07-06T00:33:09","slug":"srbenka","status":"publish","type":"documentales","link":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/documentales\/srbenka\/","title":{"rendered":"Srbenka"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><strong>Sinopsis<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante los a\u00f1os noventa, la guerra de Croacia por su independencia implic\u00f3 diversos episodios de extrema violencia. Aunque algunos croatas prefieren recordar s\u00f3lo los casos en donde su gente fue la v\u00edctima, el aclamado director de teatro Oliver Frlji\u0107 decide mostrar otra perspectiva de la historia mediante la puesta en escena de un momento de la guerra que fue bastante controversial: el asesinato de una ni\u00f1a serbia de 12 a\u00f1os por motivos de discriminaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Srbenka<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> registra los ensayos de esta obra, titulada <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aleksandra Zec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. En ellos, los actores confrontan sus propios complejos y actos de racismo que tienen interiorizados desde la infancia. La transformaci\u00f3n en su forma de ver los hechos es paulatina, pero se enfatiza con los ejercicios que el director plantea, sobre todo con la participaci\u00f3n de una ni\u00f1a serbia que incluso ahora, pasados 28 a\u00f1os del asesinato narrado, sigue sintiendo miedo de aceptar su origen. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Srbenka <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">es un documental que oscila entre las expresiones corporales de sus protagonistas y sus discursos, todo para mostrar la profundidad de algunas cicatrices en la gente de Croacia. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Magaly Olivera, editora de Ambulante.<\/span><\/p>\n<p>[[proyecciones]]<\/p>\n<p>[[documentales]]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Sinopsis Durante los a\u00f1os noventa, la guerra de Croacia por su independencia implic\u00f3 diversos episodios de extrema violencia. Aunque algunos croatas prefieren recordar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16072,"template":"","categories":[2],"tags":[],"sedes":[225,160,519,424,639,207,40,663,588,623],"iniciativas":[74],"temas":[82,136,249,88,81,101],"acf":[],"post_meta":{"_edit_lock":["1657069401:30"],"_edit_last":["30"],"_thumbnail_id":["16072"],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"event_subtitle":[""],"first_date":[null],"sin_fecha":["0"],"_amb_vimeo_url":["https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xYaaOQmYQmQ&feature=youtu.be"],"_amb_titulo_original":[""],"_amb_director":["Neboj\u0161a Slijep\u010devi\u0107"],"_amb_anio":["2018"],"_amb_genero":[""],"_amb_pais":["Croacia "],"_amb_idioma":["Croata"],"_amb_duracion":["72"],"_amb_fotografia":["Neboj\u0161a Slijep\u010devi\u0107, Bojan Mrdenovic"],"_amb_guion":["Neboj\u0161a Slijep\u010devi\u0107"],"_amb_edicion":["Tomislav Stojanovi\u0107"],"_amb_sonido":["Tihomir Vrbanec"],"_amb_musica":[""],"_amb_animacion":[""],"_amb_diseno_sonoro":[""],"_amb_produccion":["Vanja Jambrovi\u0107"],"_amb_produccion_ejecutiva":[""],"_amb_compania_productora":["Restart"],"_amb_festivales_premios":["Visions du R\u00e9el\r\nMotovun Film Festival\r\nIDFA\r\nFestival Internacional de Chicago\r\nDocLisboa\r\nDMZ International Film Festival\r\nDOKUart"],"_amb_contacto":[""],"_amb_contacto_mail":["vanja@restarted.hr"],"_amb_enlaces_externos":["revista | Srbenka: el temible nacionalismo balc\u00e1nico | Rese\u00f1a Aranzaz\u00fa Ayala Mart\u00ednez | Leer | https:\/\/ladobe.com.mx\/2019\/03\/srbenka-el-temible-nacionalismo-balcanico\/"],"_yoast_wpseo_primary_category":["2"],"_yoast_wpseo_primary_secciones":["594"],"_yoast_wpseo_primary_ciudades":["12"],"_yoast_wpseo_primary_sedes":["225"],"_yoast_wpseo_primary_iniciativas":["74"],"_yoast_wpseo_primary_temas":["82"],"_yoast_wpseo_primary_festivales":["576"],"_yoast_wpseo_primary_guia-documentales":[""],"_yoast_wpseo_primary_generaciones":[""],"_yoast_wpseo_primary_ama-estados":[""],"_wp_old_date":["2019-02-01"],"_amb_extra_button_text":[""],"_amb_extra_button_link":[""],"inline_featured_image":["0"]},"eventos":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/13378"}],"collection":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales"}],"about":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documentales"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/13378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25675,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/13378\/revisions\/25675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16072"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13378"},{"taxonomy":"sedes","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sedes?post=13378"},{"taxonomy":"iniciativas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/iniciativas?post=13378"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=13378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}