Sinopsis<\/b><\/p>\n
Las consecuencias de una guerra como la que ocurre en Siria son infinitas. Sus efectos resuenan, por ejemplo, a nivel econ\u00f3mico, pol\u00edtico, psicol\u00f3gico y, como plantea Parientes silvestres<\/em>, ecol\u00f3gico. El documental de Jumana Manna retrata la traves\u00eda para reemplazar la B\u00f3veda Global de Semillas que tuvo que retirarse de Alepo y llevarse a L\u00edbano, debido a este conflicto b\u00e9lico. En esta transacci\u00f3n, conocemos a distintas mujeres migrantes que trabajan en la agricultura, a familias cuya pasi\u00f3n por la preservaci\u00f3n de la Tierra es inquebrantable, a expertos que definen este proyecto como un evento \u00fanico y sumamente simb\u00f3lico, y tambi\u00e9n observamos los minuciosos procesos que implica la salvaci\u00f3n de las semillas, as\u00ed como sus transformaciones debido al cambio clim\u00e1tico y sus ecos en la biodiversidad.<\/p>\n La pel\u00edcula propone una aproximaci\u00f3n envolvente al recorrido de las semillas, donde el sonido, la fotograf\u00eda y el montaje contribuyen a la creaci\u00f3n de un retrato profundo sobre las mutaciones del planeta Tierra, siempre contemplando sus causas y efectos pol\u00edticos.<\/p>\n Magaly Olivera, editora de Ambulante.<\/p>\n <\/p>\n Semblanza<\/strong><\/p>\n Jumana Manna (Estados Unidos, 1987) es una artista palestina cuyo trabajo se enfoca principalmente en el cine y la escultura, donde explora las formas en que el poder se articula en las relaciones, el cuerpo y la materialidad. Ha participado en diversos festivales como el Festival Internacional de Cine de Viena, BAFICI y el Festival Internacional de Cine de R\u00f3terdam, entre otros. Su documental A Magical Substance Flows Into Me estren\u00f3 en el Festival Internacional de Cine de Berl\u00edn y gan\u00f3 un reconocimiento en el Festival Nuevos Horizontes. Adem\u00e1s, Manna recibi\u00f3 el Young Artist of the Year Award y el Ars Viva Prize.<\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Sorry, this entry is only available in Spanish For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Sinopsis Las consecuencias de una guerra como la que ocurre en Siria son infinitas. Sus efectos resuenan, por ejemplo, a nivel econ\u00f3mico, pol\u00edtico, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":24110,"template":"","categories":[2],"tags":[],"sedes":[225,519,424,439,205,37,640,440,663],"iniciativas":[74],"temas":[136,90],"acf":[],"post_meta":{"_edit_lock":["1656482032:30"],"_edit_last":["30"],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"event_subtitle":[""],"first_date":[null],"sin_fecha":["0"],"_amb_vimeo_url":[""],"_amb_titulo_original":["Wild Relatives"],"_amb_director":["Jumana Manna"],"_amb_anio":["2018"],"_amb_genero":[""],"_amb_pais":["L\u00edbano, Noruega, Alemania"],"_amb_idioma":["\u00c1rabe, noruego, ingl\u00e9s"],"_amb_duracion":["66"],"_amb_fotografia":["Marte Vold"],"_amb_guion":["Jumana Manna"],"_amb_edicion":["Katrin Ebersohn"],"_amb_sonido":["Rawad Hobeika, Philippe Ciompi"],"_amb_musica":["Mari Kvien Brunvoll"],"_amb_animacion":[""],"_amb_diseno_sonoro":[""],"_amb_produccion":["Jumana Manna, Elisabeth Kleppe"],"_amb_produccion_ejecutiva":[""],"_amb_compania_productora":["Adeles AS, Ginger Beirut Productions"],"_amb_festivales_premios":["Berlinale\r\nCPH:DOX\r\nCin\u00e9ma du R\u00e9el \r\nArt of the Real \r\nSheffield DocFest\r\nDokuFest \r\nRIDM"],"_amb_contacto":["Jumana Manna"],"_amb_contacto_mail":["jumana.manna@gmail.com"],"_amb_enlaces_externos":["revista | Parientes Silvestres | Rese\u00f1a Jumana Manna | Leer | https:\/\/tamawuj.org:8453\/tamawuj\/internalPageTamawuj?id=3251\r\nrevista | Jumana Manna Introduces Her Film \u201cWild Relatives\u201d | Rese\u00f1a Jumana Manna | Leer | https:\/\/mubi.com\/es\/notebook\/posts\/jumana-manna-introduces-her-film-wild-relatives"],"_yoast_wpseo_primary_category":["2"],"_yoast_wpseo_primary_secciones":["589"],"_yoast_wpseo_primary_ciudades":["12"],"_yoast_wpseo_primary_sedes":["225"],"_yoast_wpseo_primary_iniciativas":["74"],"_yoast_wpseo_primary_temas":["90"],"_yoast_wpseo_primary_festivales":["576"],"_yoast_wpseo_primary_guia-documentales":[""],"_yoast_wpseo_primary_generaciones":[""],"_yoast_wpseo_primary_ama-estados":[""],"_wp_old_date":["2019-01-31","2019-02-01","2019-03-07"],"_yoast_wpseo_metadesc":["Como consecuencia de la guerra en Siria, La B\u00f3veda Global de Semillas tuvo que trasladarse de Alepo a L\u00edbano. Mujeres migrantes buscan salvar las semillas."],"_thumbnail_id":["24110"],"_amb_extra_button_text":[""],"_amb_extra_button_link":[""],"inline_featured_image":["0"]},"eventos":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/13329"}],"collection":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales"}],"about":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documentales"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/13329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24112,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentales\/13329\/revisions\/24112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24110"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13329"},{"taxonomy":"sedes","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sedes?post=13329"},{"taxonomy":"iniciativas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/iniciativas?post=13329"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"http:\/\/137.184.87.148\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=13329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}