Entre patinetas, globos de cantoya y música transcurre la vida de un grupo de jóvenes de una comunidad ayuujk (mixe) en Oaxaca. Cada uno de ellos ha encontrado nuevas formas de seguir armando su identidad y orígenes, sin embargo sus actividades son cuestionadas constantemente por la comunidad porque no son parte de la tradición. El documental muestra el cambio, a veces vertiginoso, que produce el encuentro de las tradiciones de una comunidad con el mundo circundante.
Isis Violeta Contreras Pastrana Nació en Puebla en 1983. Vive en Oaxaca desde hace varios años. Estudió la licenciatura en Antropología Social en la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM-I), en la ciudad de México. Actualmente estudia la maestría en el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), unidad Oaxaca. Ha colaborado en proyectos independientes de comunicación y con la radio comunitaria Jënpoj de Tlahuitoltepec. Asimismo, ha realizado trabajos audiovisuales previos en comunidades del estado de Oaxaca; de estas experiencias surge su interés por contar historias de otras realidades poco visibles. En el programa formativo Ambulante Más Allá dirigió el documental Kutääy y colaboró con el proyecto Gente de mar y viento en la realización de entrevistas y asistente general. Después de participar en AMA, le interesa seguir realizando trabajos de cine documental.