Víctor, un niño de doce años, trabaja por decisión propia boleando zapatos en el zócalo de San Cristóbal de Las Casas para pagar sus estudios y apoyar a su familia. Mientras que el trabajo infantil en las zonas rurales es visto como parte importante de la formación de los niños, en la ciudad no es aceptable. Víctor está en medio de este choque cultural; su madre, una joven indígena, ha educado a sus hijos para convertirse en seres igualitarios, independientes y responsables.
Bernardino de Jesús López de la Cruz nació en Bochojbo Alto, Zinacantán, Chiapas, en 1988. Vive en San Cristóbal de Las Casas, donde estudió la licenciatura en Comunicación Intercultural. Éste es su segundo trabajo audiovisual. Para Bernardino, el documental es otra forma de dar a conocer y entender mejor las historias de vida de distintos lugares. En el futuro planea seguir capacitándose en la realización y dirección de videos documentales que se enfoquen en los temas que lo han apasionado desde hace tiempo.
Eduardo Esquivel y Omar Robles 
Yunuen Torres Ascencio 
Teresa de Jesús López Florian 